(文中有試聽影片!)
Harmonie是德文單字,指的是管樂的合奏團體,如果是以英文來說,或許可以翻成Wind Ensemble,而Harmoniemusik自然指的是這種類型的管樂,但Wind Ensemble在當代來說定義更加廣泛,Harmonie其實歷史意義上相對來說更佳侷限些。
Harmonie指的是盛行於18世紀,更精確來說,是以奧地利為中心,流行於1750~1830年代左右的管樂合奏團,當然不是1830年以後就沒有此類的音樂創作,這類的合奏團成員大多為5~8人,最常見的編制,或者說標準的編制,是一個管樂八重奏包含了2 雙簧管(Oboes)、2 單簧管(Clarinets)、2 低音管(Bassoons)、2 法國號(Horns),寫到這裡,應該會勾起一些聯想,不就剛好是在古典時期二管制管絃樂團裡的管樂器們嗎?常見的延伸是加上低音樂器,可能是倍低音管(Contrabassoon)、低音提琴(Double Bass)或蛇號(Serpent)。
蛇號指的是一種以木頭製作,覆以皮革的管樂器,以發聲原理來說,視為一種銅管樂器。
而最早的編制可能是管樂五重奏包含了2 Oboes、1 Bassoons、2 Horns,也可以另外加入一把Bassoon,海頓(Franz Josef Haydn)與莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart)均有這樣的六重奏作品,約莫1770後,再加入了2 Clarinets。
這時奧地利的貴族擁有Harmonie作為宴會、用餐、典禮的背景音樂、餐後的沙龍音樂會和戶外午後音樂會演出娛樂所用,除了原創的作品以外,也產生了許多為Harmonie改編的歌劇、神劇、軍樂、芭蕾舞樂、交響曲,有時也會有街頭音樂家演奏,這也是無法親臨管弦樂團在音樂廳的音樂會或是歌劇院的普羅大眾第一時間能夠接觸到這些作品的機會。
而當時許多改編都是由樂手,而非作曲家本人完成,如:Oboe手約翰·溫特(Johann Nepomuk Wendt, 1745-1801)創作了超過80首Harmoniemusik,包括超過40首的歌劇作品改編、Oboe手與作曲家約瑟夫·特里本斯(Josef Triebensee, 1772-1846)對莫札特作品的改編,Clarinet手溫澤爾·賽德拉克(Wenzel Sedlák, 1776-1851)對貝多芬作品的改編,卡爾·弗拉克斯(Karl Flachs)對韋伯作品的改編。當然其中也有例外,例如:貝多芬(Ludwig van Beethoven)的第七、八號交響曲就有他所監督完成的Harmoniemusik版本。也有因Harmonie而產生的德文術語”auf Harmonie setzen”(配置于Harmonie)。
這些贊助Harmonie的貴族,通常也擁有小型的樂團,例如:弦樂團,而可以在不增加額外花費下,將Harmonie與之合併,就成了音響更加豐富的二管制管弦樂團,漸漸地Harmonie也加入了更多的管樂器,如:長笛(Flute)、巴賽管(Basset Horn)、小號(Trumpet)、長號(Trombone),也就在管弦樂團中為弦樂提供和聲的支撐與音響色彩的對比。
而Harmnonie蘊含管樂合奏的意義,後來也成為當代管樂團名稱的一部分,如:法文Orchestre d’Harmonie、 荷蘭文Harmonieorkest,或直接簡稱Harmonie。
Harmoniemusik一直到拿破崙戰爭後,Harmonie的贊助人因財政緊縮,無法再支持,而於1830年代逐漸式微。
知名作曲家的一些Harmoniemusik的例子-
海頓(Franz Josef Haydn, 1732-1809)
2 Clarinet、2 Horns
Divertimento in F major, Hob.II:5 (1767-78)
Divertimento in C major, Hob.II:14 (1767)
2 Flute、2 Horns
12 Nocturnos, Hob. II:D5
2 Oboes、1 Bassoons、2 Horns
Quintett in F major, Hob.II:F12
2 Oboes、2 Bassoons、2 Horns
Divertimento in G major, Hob.II:3 (1760ca)
Divertimento in C major, Hob.II:7 (1765)
Divertimento in F major, Hob.II:15 (1760)
Divertimento in D major, Hob.II:D18
Divertimento in F major, Hob.II:23 (1765?)
Divertimento in D major, Hob.deest
Divertimento in G major, Hob.deest (1760ca)
2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Parthia in Bb major, Hob. deest
Parthia in Eb major, Hob. deest
Parthia No. 2 in Eb major, Hob. deest
Suite in Eb major, Hob. II:Es17
Sextett (Parthia) in Eb major, Hob. deest
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
6 Feldparthien, Hob.II.41-46
Divertimento (Parthia) Bb major, Hob.II:B7
Divertimento (Parthia) in Eb major, Hob.II:Es12
Divertimento in Eb major, Hob.II:Es13
Divertimento (Parthia No. 4) in Eb major, Hob. II:Es14
Parthia in Eb major, Hob. II:Es16
Divertimento (Parthia) in F major, Hob.II:F7
由德國Consortium Classicum管樂合奏團錄製的海頓管樂作品全集
莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791)
2 Oboes、2 Bassoons、2 Horns
Divertimento No. 8 in F major, K.213 (1775)
Divertimento No. 9 in Bb major, K.240 (1776)
Divertimento No. 12 in Eb major, K.252/240a (1776)
Divertimento No. 13 in F major, K.253 (1776)
Divertimento No. 14 in Bb major, K.270 (1777)
Divertimento No. 16 in Eb major, K.289/271g (1777)
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Serenade No. 11 in Eb major, K.375 (1781-82)
Serenade No. 12 “Nacht Musique” in C minor, K.388/384a (1782)
2 Oboes、2 Clarinets、2 Basset Horns、2 Bassoons、2 Horns
Divertimento No. 3 in Eb major, K.166/159d (1773)
Divertimento No. 4 “Milan” in Bb major, K.186/159b (1773)
2 Oboes、2 English Horns、2 Clarinets、2 Bassoons、1 Contrabassoon or Double Bass、4 Horns
Serenade No. 10 “Gran Partita” in Bb major, K.361/370a (1781ca)
由莎賓·梅耶管樂合奏團(Bläserensemble Sabine Meyer)錄製的莫札特管樂合奏團作品集
由德國Consortium Classicum管樂合奏團錄製的莫札特管樂合奏團作品全集
莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart) / 約翰·溫特(Johann Nepomuk Wendt)編曲
由比利時禁衛軍交響管樂團獨奏家錄製的
Serenade No. 10 “Gran Partita” in Bb major, K.361/370a
費加洛婚禮(約翰·溫特編曲)
莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart) / 約翰·溫特(Johann Nepomuk Wendt) & 約瑟夫·特里本斯(Josef Triebensee)編曲
由里諾斯管樂合奏團(Linos Ensemble)錄製的莫札特管樂合奏團歌劇作品編曲集
貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770-1827)
2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Sextet in Eb major, Op.71 (1796)
March for Wind Sextet in Bb major, WoO 29 (1797-98)
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Rondino in Eb major, WoO 25 (1793)
Wind Octet in Eb major, Op.103 (1792-93)
由莎賓·梅耶管樂合奏團(Bläserensemble Sabine Meyer)錄製的貝多芬管樂合奏團作品集
由義大利八重奏(Ottetto Italiano)錄製的貝多芬管樂作品全集
貝多芬管樂室內樂作品集
貝多芬(Ludwig van Beethoven) / 賽德拉克(Wenzel Sedlák)編曲
由義大利八重奏(Ottetto Italiano)錄製的費黛里奧(Fidelio)
貝多芬(Ludwig van Beethoven)交響曲
由Boxwood & Brass Harmoniemusik Ensemble錄製的第七號交響曲(片段), 1816 編曲
由莎賓·梅耶管樂合奏團(Bläserensemble Sabine Meyer)錄製的貝多芬第七&八號交響曲
由Octophoros管樂合奏團錄製的第七號交響曲(應該是作曲家監督完成的編曲版本)
由荷蘭管樂合奏團(Nederlands Blazers Ensemble)錄製的第七號交響曲
舒伯特(Franz Schubert, 1797-1828)
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Octet in F major, D.72 (1813)
由布達佩斯舒伯特合奏團(Budapest Schubert Ensemble)錄製的八重奏
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、1 Contrabassoon、2 Horns
Eine kleine Trauermusik, D.79 (1813)
柯羅默(Franz Krommer, 1759-1831)
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、1 Contrabassoon、2 Horns
Harmonie in F major, Op.57 (1807)
由布拉格表演藝術學院教授室內樂協會(Pražské komorní sdružení profesorů AMU)錄製的Harmonie in F major, Op.57
Harmonie in Eb major, Op.71 (1808)
由布拉格音樂學院重奏團(Collegium musicum Pragense)錄製的Harmonie in Eb major, Op.71
Harmonie in Bb major, Op.78 (1808ca)
由布拉格音樂學院重奏團(Collegium musicum Pragense)錄製的Harmonie in Bb major, Op.78
董尼采第(Gaetano Donizetti, 1797-1848)
Flute、2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Sinfonia for Winds in G minor, A 509 (1817)
由義大利八重奏(Ottetto Italiano)錄製的Sinfonia
韋伯(Carl Maria von Weber) / 弗拉克斯(Karl Flachs)編曲
由紐約管樂合奏團(Harmonie Ensemble, New York)錄製的魔彈射手序曲
當然在Harmonie盛行的年代之後,也還是有許多重要作曲家留下此類的作品,有時編制更加擴大,可以視為Harmonie的延伸,而樂器的使用往往依然來自於管弦樂團的管樂器,因此也可以視作自與Harmonie相關的兩管制管弦樂團以來,管弦樂團擴張編制後,自其中取出的管樂合奏,如:
孟德爾頌(Felix Mendelssohn, 1809-1847)
Flute、2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns、Trumpet、English Bass Horn
Nocturno für Bläser (1824)
英國低音號角(English Bass Horn)指的是一種以金屬製作,直式的蛇號(Serpent),以發聲原理來說,視為一種銅管樂器。
這段影片中的是摩拉維亞低音號角(Moravian Bass Horn),與英國低音號角型制相當接近,音色應該也是接近的。
由荷蘭海軍陸戰隊樂隊管樂合奏團(Ensemble Marinierskapel)錄製的Nocturno für Bläser第三樂章
影片中的英國低音號角部分,是由時代上略晚的奧菲克萊德號(Ophicleide)演出。
而後孟德爾頌將此曲以更大的編制改寫:
Piccolo、Flute、2 Oboes、2 Piccolo Clarinets (F)、2 Clarinets (C)、2 Basset Horns (F)、2 Bassoons、Contrabassoon、English Bass Horn、4 Horns (2 in C、2 in F)、2 Trumpets、3 Trombones、Triangle、Military Drum、Cymbals、Bass Drum
Ouvertüre für Harmoniemusik (1838)
此曲一直到當代仍常為管樂團演出,只是使用的版本多為經過編輯而編制擴大,加入原本沒有的樂器,音響自然與原來的Harmoniemusik大異其趣。
由倫敦交響樂團(London Symphony Orchestra)錄製的Ouvertüre für Harmoniemusik
以類似編製完成的作品:
Flute、2 Oboes、2 Piccolo Clarinets (F)、2 Clarinets (C)、2 Basset Horns (F)、2 Bassoons、Contrabassoon、English Bass Horn、4 Horns (2 in C、2 in E)、2 Trumpets、3 Trombones
Trauermarsch, Op.103 (1836)
由挪威Kristiansand管樂合奏團(Kristiansand Blåseensemble)錄製的Trauermarsch
德佛札克(Antonín Leopold Dvořák, 1841-1904)
2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、Contrabassoon、3 Horns、Cello、Double Bass
Serenade, Op.44 (1878)
由英國倫敦管樂合奏團和俄國國家交響樂團(London Winds & Russian National Orchestra Joint Ensemble)錄製的Serenade
古諾(Charles Gounod, 1818-1893)
Flute、2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、2 Horns
Petite Symphonie (1885)
由法國廣播愛樂樂團(Orchestre philharmonique de Radio France)錄製的小交響曲
理察·史特勞斯(Richard Strauss, 1864-1949)
2 Flutes、2 Oboes、2 Clarinets (Bb)、2 Bassoons、Contrabassoon (or Tuba)、4 Horns (2 in Eb、2 in Bb)
Serenade, Op.7 (1881)
2 Flutes、2 Oboes、2 Clarinets、2 Bassoons、Contrabassoon (or Tuba)、4 Horns
Suite, Op.4 (1884)
2 Flutes、2 Oboes、Clarinets (C)、2 Clarinets (Bb/A)、Basset Horn (F)、Bass Clarinets (Bb/A)、2 Bassoons、Contrabassoon、4 Horns (F)
Sonatine No. 1 (1943)
2 Flutes、2 Oboes、Clarinets (C)、2 Clarinets (Bb)、Basset Horn (F)、Bass Clarinets (Bb)、2 Bassoons、Contrabassoon、4 Horns (F/Eb)
Sonatine No. 2 (1944-45)
由法國巴黎和平衛隊(警察)室內管樂合奏團(Harmonie de Chambre des Gardiens de la Paix)錄製的理查·史特勞斯管樂合奏團作品集
收到新網誌上架的郵件通知,也讓更多管樂愛好者看到吧:
延伸閱讀:
延伸閱讀資料
英文維基百科 Harmonie
德文維基百科 Harmoniemusik
“Harmoniemusik", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second edition Oxford University Press, 2001 by Roger Hellyer
‘Harmoniemusik’ : music for small wind band in the late eighteenth and early nineteenth centuries by Roger Hellyer
A History of the Wind Band, Chapter 4 “Harmoniemusik and the Classical Wind Band” by Dr. Stephen L. Rhodes
A History of the Wind Band, Chapter 5 “Revolution and Nineteenth-Century Europe” by Dr. Stephen L. Rhodes
和諧的音樂 – Harmoniemusik的興起與影響 by 紀鍇齡
Harmoniemusik的落日餘暉 – 克隆莫、貝多芬與舒伯特 by 紀鍇齡
WOLFGANG A. MOZART (1756-1791) – Belgian Guides CD Booklet
從歷史、地域與作品一窺管樂團的編制與音響-(3)Harmoniemusik 有 “ 8 則迴響 ”