[作曲家]西班牙-璜·維森特·馬斯·奇雷斯(Juan Vicente Más Quiles)

(文中、末有試聽影片!)

璜·維森特·馬斯·奇雷斯(Juan Vicente Más Quiles)於1921年1月25日出生於西班牙瓦倫西亞(Valencia)附近的音樂小鎮以利亞(Llíria)[以利亞因悠久的管樂團歷史，在2019年獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為音樂之城(City of Music)之一]，早年他於西班牙以利亞音樂與教育協會「原始」交響管樂團(Banda Sinfónica Ateneu Musical i d’Ensenyament Banda Primitiva de Llíria)的音樂學校學習，加入樂團後，很快地在11歲即成為樂團的獨奏長笛，此時，他也於西班牙瓦倫西亞音樂院(Valencia Conservatory of Music)修習和聲、對位、賦格、作曲、鋼琴與管樂配器，並於1940年畢業。6年後進修畢業取得軍樂隊指揮的資格，並獲派成為駐紮於塞維亞(Sevilla)的軍樂隊“Regimiento Soria número 9“指揮。在許多以利亞的節慶遊行，尤其是聖週(Holy Week)，他創作了許多進行曲與頌歌，如:"Virgen del Olvido"、"Entrada en Jerusalem"、"Virgen de la Piedad"與“Soñora de las Nieves”。1956年，他成為駐紮於西班牙卡斯特利翁-德-拉-普拉納 (Castellón de la Plana)的軍樂隊指揮，自1965年至其退休前，他帶領瓦倫西亞麥斯特拉茲哥(Maestrazgo)管樂團完成多趟至法國與德國的海外巡演。在瓦倫西亞，他經常指揮當地的管弦樂團，也常獲邀指揮瓦倫西亞市立管樂團(Banda Municipal de Valencia)，指揮足跡也遍及了瓦倫西亞省中其他的管弦樂團與交響管樂團。

由於他對西班牙查瑞拉說唱劇(Zarzuela)的偏愛，他也擔任了數年瓦倫西亞查瑞拉說唱劇劇院的指揮。由於他的經歷，自然地也創作了許多進行曲，如:"Triunfa la Paz"、"Al Redoble del Tambor"、Marcha de los Paracaidistas"、"Marcha Divisionaria"與"División Numeró 3″，1973年更曾以軍樂頌歌獲作曲獎。他也同時是一個多面向的作曲家，為兒童戲劇或合唱創作作品。

他與以利亞音樂與教育協會「原始」交響管樂團常年保持相當密切的關係，也擔任樂團的客席指揮與常駐藝術顧問，1956年成為樂團的榮譽指揮。他也是1981創立的世界管樂協會(WASBE, World Associations for Symphonic Bands and Ensembles)的創始成員之一，並於委員會任職多年，貢獻許多心力，是組織的Mr. Spanish!1993年，他規劃於瓦倫西亞舉辦的第六屆世界管樂雙年會(WASBE Conference)。

真正使他在國際間著名的是他為管樂團的作曲與編曲，Paso Doble部分如:"De Oro y Plata"、"Vicente Gerardo"、"Fiesta en Dax"、“Olé mi Morena"與“Dos Sonrisas”，進行曲部分如:"Marcha de los Gladiatores"、"Sones de Triunfo"、"Hacia el Horizonte"、"Laurona"與他個人偏愛的葬禮進行曲"Esperanza Macarena"，而他為管樂團的編曲方面更是為人推崇，如不少將鋼琴作品重新編曲配器給管樂團。

西班牙瓦倫西亞自治區音樂協會聯盟(FSMCV, Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana)與西班牙音樂社團聯會(CESM, Confederación Española de Sociedades Musicales)共同頒發侯梅一世(Jaume I)獎表彰璜·維森特·馬斯·奇雷斯的文化貢獻

以利亞音樂與教育協會「原始」交響管樂團宣布2021年為璜·維森特·馬斯·奇雷斯年，並將舉辦一連串相關活動與音樂會慶祝這位音樂家百年的音樂貢獻。

而甫於2021年1月25日慶祝百歲生日的璜·維森特·馬斯·奇雷斯卻在這值得紀念的一年的10月25日過世了!以利亞音樂與教育協會「原始」交響管樂團也很快地通過樂團對外哀悼三日，建築外的樂團旗幟降半旗並覆黑紗，一週內所有排練前默哀一分鐘，協會的旗幟將出現在殯儀館與葬禮彌撒中，彌撒結束後，送葬隊伍將停留於樂團建築門口，並以著名的百鳥之歌(El cant dels ocells)送行與默哀一分鐘，樂團於12月參加西班牙歐提亞國際管樂大賽(Certamen Internacional de Bandas de Música Villa de Altea)，將演奏他所作曲的Pasodoble「兩個微笑」(Dos Sonrisas)，樂團的團練室也將更名為璜·維森特·馬斯·奇雷斯室(Sala Juan Vicente Mas Quiles)。

而在其過世後僅僅一個月的11月25日，以利亞市議會通過將聖法蘭西絲花園(jardinet de Sant Francesc)命名為璜·維森特·馬斯·奇雷斯公園(Parc Juan Vicente Mas Quiles)，這個公園對樂團來說也是特別的所在，因為它是樂團創辦人，人稱安東尼爸爸(El Pare Antoni)的方濟各會牧師費弗拉·安東尼·阿巴拉辛·恩濟達諾斯(Fra Antoni Albarracín Enguídanos)銅像與樂團兩百週年紀念樹所在地。

收錄璜·維森特·馬斯·奇雷斯為交響管樂團的鋼琴作品改編作品:

璜·維森特·馬斯·奇雷斯改編作品集(The Great Transcriptions by Juan V. Mas Quiles)部分曲目

2020年為貝多芬(Ludwig van Beethoven)誕生250週年，由Youtube頻道“Music Export Poland”釋出，2016年時，以利亞兩個歷史悠久的交響管樂團，西班牙以利亞音樂與教育協會「原始」交響管樂團(Banda Sinfónica Ateneu Musical i d’Ensenyament Banda Primitiva de Llíria)與西班牙以利亞音樂聯盟交響管樂團(Banda Sinfónica Unió Musical de Lliria)，組成聯合管樂團-以利亞音樂之城交響管樂團(Wind Orchestra of Llíria City of Music)，於十七世紀建成的以利亞教堂"Arciprestal Church of the Asunción"首演由璜·維森特·馬斯·奇雷斯所編曲的第九號交響曲交響管樂團版本。

而高齡99歲的馬斯·奇雷斯本人也有蒞臨音樂會現場!